'Late Show': Galifianakis Gives Ferrell Super-Expensive Gift