Joe Lo Truglio On Working With Andy Samberg On 'Brooklyn Nine-Nine'