DJ Tries to Win Sofia Vergara's Heart Through Song