Fergie Flaunts Her Post-Baby Body on Date Night With Josh Duhamel