Chris Brown's Lawyer Says Singer Is Being 'Tortured'