Joyce Maynard's 'Enormously Life-Altering' Relationship With J.D. Salinger