Michelle Williams Visits Philip Seymour Hoffman's Family