Jimmy Fallon's Post-Olympic Premiere Week Hits 20-Year 'Tonight' Best