'Grey's Anatomy' Exclusive Sneak Peek: 'I Saw Her Standing There'