Lea Michele Performs "Cannonball" for the First Time on 'The Ellen Show'