Dianna Agron Talks Her Hug With "Bobby" De Niro and Being Mistaken For Hair and Makeup Crew