Jennifer Hudson Will Perform With Sandy Hook Chorus at Super Bowl